مقدمة

الحَمْدُ لِلهِ المُفَقِّهِ مَنْ شَاءَ مِنْ خَلْقِهِ فِي الدِّينِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ الأمين، المُؤَيَّدِ بِكِتَابِهِ المُبِينِ المُتَمَسِّكِ بِحَبْلِهِ المَتِينِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.

وَبَعدُ:

 فَقَدْ سَنَحَ بِخَلَدِي أَن ْ أَخْتَصِرَ كِتَابِيَ المُسَمَّى بـ "كَافِي المُبْتَدِي"، الكَائِنَ فِي فِقْهِ الإِمَامِ أَحْمَدَ بِنِ مُحَمَّدِ بِنِ حَنْبَلِ الصَّابِرِ لِحُكْمِ المَلِكِ المُبْدِي؛ لِيَقْرُبَ تَنَاوُلُهُ عَلَى الْمُبْتَدِئِينَ، وَيَسْهُلَ حِفْظُهُ عَلَى الرَّاغِبِيْنَ، وَيَقِلَّ حَجْمُهُ عَلَى الطَّالِبِينَ، وَسَمَّيْتُهُ أَحْصَرَ المُحْتَصَرَاتِ؛ لِأَنِّي لَمْ أَقِفْ عَلَى أَخْصَر َ مِنْهُ جَامِعٍ لمَسَائِلِهِ فِي فِقْهِنَا مِنَ المُؤَلَّفَاتِ. وَاللَّهَ أَسْأَلُ أَنْ يَنْفَعَ بِهِ قَارِئِيْهِ، وَحَافِظِيهِ، وَنَاظِرِيهِ، إِنَّهُ جَدِيرٌ بِإِجَابَةِ الدَّعَوَاتِ، وَأَنْ يَجْعَلَهُ خَالِصًا لِوَجْهِهِ الكَرِيم، مُقَرِّبًا إِلَيْهِ فِي جِنَانِ النَّعِيمِ، وَمَا تَوْفِيقِي وَاعْتِصَامِي إِلَّا بِاللَّهِ ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أَنِيبُ

Segala puji bagi Allah yang memberikan pemahaman agama kepada siapa saja dari hamba-Nya yang Dia kehendaki. Salawat dan salam semoga senantiasa tercurah kepada Nabi kita Muhammad yang terpercaya, yang dikuatkan dengan kitab-Nya yang jelas, yang senantiasa berpegang teguh pada tali Allah yang kokoh, serta kepada keluarga dan seluruh sahabatnya.

Amma ba'du:

Telah terlintas dalam benak saya untuk meringkas kitab saya yang berjudul Kāfī al-Mubtadi’, sebuah kitab dalam fikih Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal, seorang imam yang sabar menerima ketetapan Allah, Raja yang Maha Memulai segalanya. Tujuan dari ringkasan ini adalah agar kitab ini lebih mudah diakses oleh para pemula, lebih gampang dihafalkan oleh mereka yang berminat, serta lebih ringkas ukurannya bagi para penuntut ilmu. Saya menamai kitab ini Akhshar al-Mukhtasharāt (Ringkasan Paling Ringkas), karena setahu saya, belum ada kitab yang lebih ringkas darinya namun tetap mencakup berbagai masalah fikih dalam mazhab kami dari karya-karya yang ada.

Saya memohon kepada Allah agar menjadikan kitab ini bermanfaat bagi siapa saja yang membacanya, menghafalnya, dan mempelajarinya. Sesungguhnya Dia adalah Dzat yang Maha Mendengar dan layak untuk mengabulkan doa. Saya juga memohon kepada-Nya agar menjadikan kitab ini murni ikhlas karena wajah-Nya yang mulia, dan sebagai wasilah yang mendekatkan saya kepada-Nya di surga penuh kenikmatan.